Prevod od "i činjenica" do Češki


Kako koristiti "i činjenica" u rečenicama:

I činjenica je da je... gdin Tomason nameštao prozore prethodnog vikenda... bi značilo, da je opravdano... prisustvo malih komadića stakla na njegovim pantalonama?
Skutečnost, že pan Thomason týden předtím instaloval okna, by mohla vysvětlit střípky skla na jeho kalhotách, že, inspektore?
Još bliže kad pogledate, tu su sasvim neočekivani prizori velike katastrofe, kao i činjenica da šetam pored krova džamije, džamije koja je nekada bila u centralnom delu sela koje je zakopano u čvrstom mulju isod mene.
Zblízka, je to naprosto zvláštní scéna, které vás udeří nejvíce, jako skutečnost, že jdu vedle střechy mešity, mešity, která byla kdysi v centru vesnice a která nyní leží pohřbená v pevném bahně pode mnou.
Ali ja sam promovirao klubove i bio šanker, i činjenica je da nam treba boca koja se lako drži, a naša baš i nije laka.
Ale my představujeme bary a barmany a prostý fakt je, že prostě potřebuješ láhev která se snadno uchopí a to ta naše moc není.
I činjenica je, ako ne uhvatimo Bereta
A faktem je, že jestli nedostneme Barretta,
to i činjenica da su me mrzele, bile su jedine dve stvari koje su im bile zajedničke.
To a nesnášení mě byly jediné věci, které měli společné.
Vreme kada je procurela slika Sandy Bachmana u novinama, i činjenica da druga dva operativca u kolima nisu ubijeni.
To načasování fotky Sandyho Bachmana v tisku, fakt, že další dva agenti, kteří byli v tom autě, nebyli zabiti.
Da je Marlene Taker imala skrivenu šminku u svojoj ladici i činjenica da gđica Brewis tvrdi da ju je ledi Stabs zamolila da odnese osveženja u kućicu.
Fakt, že Marlene Tuckerová si schovávala kosmetiku ve svém šuplíku a fakt, že Mademoiselle Brewisová tvrdí, že ji Lady Stubbsová požádala, aby odnesla do loděnice občerstvení.
I činjenica da ima hermetičan alibi u noći ubistva, sudija mu je odredio kauciju.
Skutečností je, že má skálopevné alibi na noc vraždy a soudce usoudil, že toto obstojí na kauci.
I činjenica da nosi konjske okvire sa staklima bez dioptrije, samo da izgleda više jevrejski.
Jeho brýle s kostěnými obroučkami a bez dioptrií jen aby vypadal víc zámožně.
To i činjenica da konvencionalni verenički prsten Će zahtevati nešto više Robustan osvajanje na tržištu.
Také proto, že ten správný prsten by znamenal větší podrobení klenotnického trhu.
I prije toga, trag slomljenih poslova i činjenica da ona je sada na odvikavanju.
A předtím měla spoustu bolestivých afér a skutečnost, že je teď na odvykačce.
Odvajajući ih je napravio čak složeniji i činjenica... Postoji jedan zajednički sagitalna sinusa opskrbu krvi u mozak.
Rozdělení je o to složitější, že... mají společný sagitální sinus, který prokrvuje mozek.
Takođe, tu je i činjenica da je pretio da me tuži jer sam dobila procurele informacije koje su procurele od njega.
Assange mi navíc vyhrožoval žalobou, protože ke mně unikly jeho uniklé dokumenty, to mi připadalo jako pořádná nekonzistence v uvažování, abych byla upřímná.
Normalnost previđa lepotu koju nam pružaju razlike i činjenica da smo različiti ne znači da jedan od nas nije u pravu.
Normalita přehlíží krásu odlišnosti a fakt, že jsme jiní neznamená, že jsme špatní.
I mora da takođe imaju zamisao da je prikupljanje podataka i činjenica i njihovo stavljanje u velike knjige ono što naučnici rade.
Ale také museli mít pocit, myslím si, že jediné co vědci dělají je, že sbírají data a fakta a strkají je do těchto velkých knih.
I činjenica je da smo zbog njih ostajali iskreni.
A je pravda, že nás nutily k upřímnému jednání.
Univerzalnost poruke, politički kontekst u Tunisu u to vreme, i činjenica da sam napisao stihove Kurana u stilu grafita nisu bili bez značaja.
Univerzálnost toho vzkazu, tehdejší politické okolnosti v Tunisku, a fakt, že jsem opisoval Korán ve stylu graffiti, nebyl bezvýznamný.
I činjenica da sam tražila pomoć - koliko ljudi je učestvovalo u tome?
A fakt, že jsem požádala o pomoc - kolik lidí se ke mě přidalo?
I činjenica da beli medved i haski, ili svraka i medved, ili Vi i ja i naši psi, možemo da menjamo uloge i steknemo to iskustvo, izdvajaju igru kao nešto zasebno.
Fakt, že lední medvěd a husky nebo straka a medvěd nebo vy a já nebo já a naši psi můžeme mít tento společný zážitek, ukazuje, žže hra je něco odlišného.
I činjenica da svinjski srčani zalistak ima puno ovih molekula je razlog zašto ne možete da presadite svinjski srčani zalistak u čoveka.
A skutečnost, že chlopeň prasečího srdce jich má na sobě mnoho, je důvod, proč nemůžete jednoduše transplatovat člověku prasečí srdce.
0.44483804702759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?